close

 


相遇,不是用來生氣的


 


※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※


日前回家的公車上,轉程靠站時,乘客頓時多了起來。 
一對上班族男女恰巧在我身邊,吸引了我的目光。
 
可能因為人多,男的不時地將手臂圍住女的,並輕聲的問「累不累?」
「待會想吃些什麼?」只見女的不耐煩地回答「我已經夠煩了,吃什麼都還不先決定,每次都要問我。」男的一臉無辜的低下頭,而後說了令我印象深刻的話。

「讓妳決定是因為希望能夠陪妳吃妳喜歡的東西,然後看到妳滿足的笑容,把今天工作的不愉快暫時忘掉。我的能力不足,妳工作上所受的委屈我沒法幫妳,我所能做的也只有這樣。」

女的聽了後,滿懷愧疚的說聲對不起。男的這才似乎重燃信心般說「沒關係,只要你開心就好。」而後親吻了女的頭髮。




公車到站,下車前再回頭看看這對情侶,男的依舊保護著心愛的人。
這樣的情景,讓我覺得自己今天同樣在工作上有些許不愉快,如果沒有聽到這一段對話,回家後的我,可能也是一副全世界都對不起我的臭臉面對心愛的人,只在乎自己的委屈,卻忽視對方的感受,不自覺地傷害最親密的人。所以在踏進家門時,我告訴自己,難道我要像公車上那位女孩一樣忍心將自己的不滿委屈帶給身旁的人嗎?


不,我想我現在應該做的是別再把工作上的情緒發洩在心愛的人身上,破壞了最親密的關係,並且主動給自己一個微笑。



相遇,不是用來生氣的當自己快抓不住情緒時想想這句話應該會讓繁忙的生活加些微笑的因子吧!!


 

有一位金代禪師非常喜愛蘭花,在平日弘法講經之餘,花費了許多的時間栽種蘭花。
有一天,他要外出雲遊一段時間,臨行前交待弟子︰要好好照顧寺裡的蘭花。在這段期間,弟子們總是細心照顧蘭花,但有一天在澆水時卻不小心將蘭花架碰倒了,所有的蘭花盆都跌碎了,蘭花散了滿地。

弟子們都因此非常恐慌,打算等師父回來後,向師父賠罪領罰。

金代禪師回來了,聞知此事,便召集弟子們,不但沒有責怪,反而說道︰我種蘭花,一來是希望用來供佛,二來也是為了美化寺廟環境,不是為了生氣而種蘭花的。」

金代禪師說得好︰「不是為了生氣而種蘭花的。」而禪師之所以看得開, 是因為他雖然喜歡蘭花,但心中卻無蘭花這個罣礙。因此,蘭花的得失,並鴩汩不影響他心中的喜怒。 



同樣地,在日常生活中,我們牽掛得太多,我們太在意得失,所以我們的情緒起伏,我們不快樂。在生氣之際,我們如能多想想︰ 


     
「我不是為了生氣而工作的。」
「我不是為了生氣而教書的。」
「我不是為了生氣而交朋友的。」
「我不是為了生氣而作夫妻的。」
「我不是為了生氣而生兒育女的。」 

 


那麼我們會為我們煩惱的心情闢出另一番安詳。所以看完之後,你要和男女朋友、家人吵架時,要記得你們的相遇,不是用來生氣的。

 

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

 

這是從朋友處收到的 email 內容,由於最近情緒起伏頗大,所以很有感觸。

 

我跟志同道合的兩位同事 F & V 一起創立了翻譯工作室,由於成立工作室時她們還在職,所以由我負責上網站找客戶及後續連絡。剛開始接觸的新客戶,許多都會要求進行試譯,等我們完稿後,可能轉給大陸或台灣等地審稿員審核,品質通過才合作。在這種情形下就經常碰到「非專業指導專業」的窘境。我的反應向來直接,面對不合理的修改總忍不住火冒三丈,V 說我最近一副「悍婦」姿態,彷彿隨時要打仗似的。

 

就在此時收到這封信,有種被打了一棒的感覺,這就叫「當頭棒喝」吧。我呢,就是牽掛得太多、太在意得失、不肯服氣別人某些見解確實比較好,所以才會常常情緒低落。口頭上雖說要修身養性,心裡卻還是放不下比較心,不斷跟自己比、跟別人比,以致於皺眉時間越來越長。

 

「放下」真是一門好大的學問哪!應該「境隨心轉」而不是「心隨境轉」,悲喜就任它流進心裡又流出去,不要著痕跡,畢竟天下事哪有什麼大不了的?!

 

把握當下,心境快樂平和,就是身在天堂。我會努力修持的,加油~
arrow
arrow
    全站熱搜

    無言的CC 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()